Na Uniwersytecie Warszawskim, w Sali Kolumnowej przy Krakowskim Przedmieściu, odbyła się dwudniowa międzynarodowa konferencja naukowa „Just across the sea – 100 years of Polish-Danish diplomatic relations”, współorganizowana przez IPN. W otwarciu konferencji wziął udział książę Fryderyk, następca tronu Królestwa Danii, w towarzystwie małżonki, księżnej Marii.
Program konferencji obejmował całość stosunków polsko-duńskich w okresie ostatniego stulecia, zarówno na polu dyplomacji, wywiadu i problematyki wojskowej, jak i stosunków gospodarczych czy na polu kultury.
Instytut Pamięci Narodowej jest współorganizatorem wydarzenia. Jego pracownicy wzięli także czynny udział w dyskusji panelowej, wygłaszając referaty. IPN od wielu lat utrzymuje relacje z naukowymi placówkami badawczymi w Danii. Od 2008 r. blisko współpracuje z Uniwersytetem Południowej Danii w Odense (SDU) i tamtejszym Centrum Badań nad Zimną Wojną. Innym partnerem IPN jest Muzeum Zimnej Wojny w Langeland. Obydwaj partnerzy wraz ze współpracownikami i grupą studentów duńskich byli obecni na konferencji.
13.45 OPENING OF THE CONFERENCE
Welcoming address
Marcin Pałys, Rector of the University of Warsaw
Key note
Thomas Wegener Friis, University of Southern Denmark
Guests of Honor
HRH Crown Prince Frederik of Denmark
HRH Crown Princess Mary of Denmark
Krzysztof Szczerski, Chief of Cabinet of President of Poland
14.15-15.30 PANEL 1
Polish-Danish diplomatic relations
Chair: Henryka Mościcka-Dendys, Polish Ambassador to Denmark
- Grażyna Szelągowska, University of Warsaw, In the Beginning…18th century Poland as a part of Danish foreign policy and diplomacy
- Steen Andersen, Danish National Archive, Establishment of relations
- Pawel Jaworski, University of Wrocław, Polish-Danish relations 1919-1939
15:30-15:45 Break
15:45-17:00 PANEL 2
Turning points in relations
Chair: Simon M. Torp, University of Southern Denmark
- Włodzimierz Borodziej, University of Warsaw, Denmark and Poland 1939-1945: some remarks in a comparative approach
- Wladyslaw Bulhak, Institute of National Remembrance, Intelligence and Diplomacy. Polish-Danish relations during the II World War
- Niels Bo Poulsen, Royal Danish Defense Academy, A fresh start. Danish-Polish military cooperation since the end of the Cold War
9:00-10:15 PANEL 3
Relations before World War II
Chair: Włodzimierz Borodziej, University of Warsaw
- Mogens Rostgaard Nissen, Danish Central Library in Southern Slesvig, Minorities of Prussia
- Michalina Petelska, University of Gdansk, Brandes in Poland
- Agata Lubowicka, University of Gdansk/University of Tromsø, Polish and Danish Arctic explorers
- Jan. S. Ciechanowski, University of Warsaw, Polish envoys to Denmark 1919-1940
10:15-10:30 Break
10:30-12:00 PANEL 4
Cold War across the sea
Chair: Kazimierz Musiał, University of Gdańsk
- Jacek Tebinka, University of Gdansk, Denmark and Poland within the NATO and the Warsaw Pact
- Przemysław Gasztold, Institute of National Remembrance/War Studies University, Polish Military Intelligence in Denmark
- Peer Henrik Hansen, Museum Langeland, The Project Denmark-Poland
12:00-13:00 Lunch
13:00-14:15 PANEL 5
Human Relations across the Iron Curtain
Chair: Erik Kulavig, University of Southern Denmark
- Marianne Rostgaard, Aalborg University, Polish-Danish cultural exchange during the Cold War
- Svend Gottschalk Rasmussen, University of Southern Denmark, Scholarship through the Iron Curtain
- Włodzimierz (Wladimir) Herman, Theatre director, Denmark as refuge for victims of the “antizionist” campaign
- Lizaveta Dubinka-Hushcha, Copenhagen Business School, Danish Foreign policy seen from Poland
14:15-14:45 Break
14:45-16:00 PANEL 6
Perspectives after the Fall of Communism
Chair: Marcin Terlikowski, Polish Institute of International Affairs
- Tadeusz Pilch, University of Warsaw, The „Folkehøjskole” in Poland
- Bogusława Sochańska, Danish Cultural Institute, The Danish Cultural Institute in Poland
- Kinga Raś, Polish Institute of International Affairs, Polish-Danish relations in the 21st century
19.00 Reading theatre: Erasmus Montanus by Ludvig Holberg
translated and directed by Włodzimierz (Wladimir) Herman
Place: Palace on the Isle in Łazienki Gardens
hosted by the Danish Cultural Institute
Przypominamy publikację Marii Małaśnickiej-Miedzianogóry „Róże dla Lone. Za wolność Polski i Danii (1939–1945)” wydaną przez Instytut Pamięci Narodowej.
Książka porusza ciekawy i mało znany temat walki Polaków w Danii podczas drugiej wojny światowej. Jest to jednak przede wszystkim opowieśćo losach Anny Lone Mogensen, młodej Dunki, urodzonej w Polsce, wychowanej wdwóch kulturach – polskiej i duńskiej – która w czasie wojny zaangażowała się wwalkę z Niemcami zarówno w polskim, jak i duńskim ruchu oporu. Za wybór ten zapłaciła życiem – wraz ze swym mężem, polskim oficerem wywiadu Lucjanem Masłochą, została zamordowana przez gestapo w styczniu1945 r.
Dzieje Lone Mogensen – opisane przystępnym i barwnym językiem – są pokazane na tle ówczesnej historii Polski i Danii. Chcąc przybliżyć czytelnikowi obraz kultury tych krajów, autorka odwołuje się również do mitologii skandynawskiej i literatury pięknej.