Wrocław, 12.09.2008 r.
Informuję, iż w dniu 12 września 2008 r. prokurator Oddziałowej Komisji Ścigania Zbrodni przeciwko Narodowi Polskiemu we Wrocławiu przedstawił Józefowi Jackowi M. zarzuty,
o to, że:
I. w okresie od 17 do 19 sierpnia 1982 roku we Wrocławiu, jako starszy inspektor Służby Bezpieczeństwa w Wydziale II KWMO we Wrocławiu, a zarazem funkcjonariusz państwa komunistycznego, przekraczając swoje uprawnienia, w toku postępowania karnego RSD 61/82, w celu uzyskania od pozbawionego wolności Andrzeja D. pisemnego oświadczenia w zakresie przyznania się do popełnionego przestępstwa, znęcał się nad nim fizycznie i psychicznie, w ten sposób, że uderzył wymienionego pięścią w twarz, groził pobiciem i użyciem broni palnej oraz represjami dla osób najbliższych, wyzywał wulgarnymi słowami, a nadto działając wspólnie i w porozumieniu z inną osobą uderzył pokrzywdzonego ręką w twarz i w okolice nerek oraz wyzywał pokrzywdzonego wulgarnymi słowami i szarpał za odzież, czym działał na jego szkodę, które to zachowanie stanowiło przestępstwo opisane w art. 184§1 kk ustawy z dnia 19 kwietnia 1969 roku. Kodeks karny z późniejszymi zmianami,
tj o przestępstwo z art. 246 kk i art. 247§1kk i art. 231§1kk, w zw. z art. 11§2kk oraz w zw. z art. 2 Ustawy z dnia 18 grudnia 1998 roku o Instytucie Pamięci Narodowej-Komisji Ścigania Zbrodni przeciwko Narodowi Polskiemu / tekst jednolity Dz.U. z 2007r. nr 63 poz. 424 z późniejszymi zmianami/
II. w okresie od 19 do 21 sierpnia 1982 roku we Wrocławiu, jako starszy inspektor Służby Bezpieczeństwa w Wydziale II KWMO we Wrocławiu, a zarazem funkcjonariusz państwa komunistycznego, przekraczając swoje uprawnienia, w toku postępowania karnego RSD 61/82, w celu uzyskania od pozbawionego wolności Jerzego D. pisemnego oświadczenia w zakresie przyznania się do popełnionego przestępstwa, znęcał się nad nim fizycznie i psychicznie, w ten sposób, że podczas wielokrotnych przesłuchań groził pokrzywdzonemu pobiciem, wyzywał wulgarnymi słowami oraz odmawiał podania leków przeciwbólowych, a nadto działając wspólnie i w porozumieniu z Tadeuszem D. i innymi osobami uderzył wymienionego pałką po plecach i kilka razy w rękę, szarpał za odzież i groził stosowaniem represji, w tym zwolnieniem z pracy, czym działał na jego szkodę, które to zachowanie stanowiło przestępstwo opisane w art. 184§1 kk ustawy z dnia 19 kwietnia 1969 roku. Kodeks karny z późniejszymi zmianami,
tj o przestępstwo z art. 246 kk i art. 247§1kk i art. 231§1kk, w zw. z art. 11§2kk oraz w zw. z art. 2 Ustawy z dnia 18 grudnia 1998 roku o Instytucie Pamięci Narodowej-Komisji Ścigania Zbrodni przeciwko Narodowi Polskiemu / tekst jednolity Dz.U. z 2007r. nr 63 poz. 424 z późniejszymi zmianami/
III. w okresie od 20 do 21 sierpnia 1982 roku we Wrocławiu, jako starszy inspektor Służby Bezpieczeństwa w Wydziale II KWMO we Wrocławiu, a zarazem funkcjonariusz państwa komunistycznego, przekraczając swoje uprawnienia, w toku prowadzonego postępowania karnego RSD 61/82, działając wspólnie i porozumieniu z Władysławem T., w celu zmuszenia do sporządzenia pisemnych wyjaśnień i wskazania współsprawców przestępstwa groził pozbawionemu wolności Krzysztofowi C. pozbawieniem życia, pobiciem i popełnieniem przestępstwa na szkodę osób dla niego najbliższych, a także innymi represjami, czym działał na jego szkodę, które to zachowanie stanowiło przestępstwo opisane w art. 167§1 kk ustawy z dnia 19 kwietnia 1969 roku. Kodeks karny z późniejszymi zmianami,
tj o przestępstwo z art. 246kk w zw. z art. 2 Ustawy z dnia 18 grudnia 1998 roku o Instytucie Pamięci Narodowej-Komisji Ścigania Zbrodni przeciwko Narodowi Polskiemu / tekst jednolity Dz.U. z 2007r. nr 63 poz. 424 z późniejszymi zmianami/
W tym samym postępowaniu przedstawiono również zarzut Władysławowi T.
o to, że:
I. w okresie od 20 do 21 sierpnia 1982 roku we Wrocławiu, jako kierownik sekcji Wydziału II KWMO we Wrocławiu, a zarazem funkcjonariusz państwa komunistycznego, przekraczając swoje uprawnienia, w toku prowadzonego postępowania karnego RSD 61/82, działając wspólnie i w porozumieniu z Jackiem M., w celu zmuszenia do sporządzenia pisemnych wyjaśnień i wskazania współsprawców przestępstwa, groził Krzysztofowi C. pozbawieniem życia, pobiciem i popełnieniem przestępstwa na szkodę osób dla niego najbliższych, a także innymi represjami, czym działał na jego szkodę, które to zachowanie stanowiło przestępstwo opisane w art. 167§1 kk ustawy z dnia 19 kwietnia 1969 roku. Kodeks karny z późniejszymi zmianami,
tj o przestępstwo z art. 246kk w zw. z art. 2 Ustawy z dnia 18 grudnia 1998 roku o Instytucie Pamięci Narodowej-Komisji Ścigania Zbrodni przeciwko Narodowi Polskiemu / tekst jednolity Dz.U. z 2007r. nr 63 poz. 424 z późniejszymi zmianami/
Śledztwo prowadzone jest pod sygnaturą S.16/07/Zk.
Przesłuchani w charakterze podejrzanych Józef M. oraz Władysław T. nie przyznali się do przedstawionych im zarzutów i skorzystali z prawa do odmowy składania wyjaśnień i odpowiedzi na pytania prokuratora.
Przestępstwo z art. 246 kk zagrożone jest karą pozbawienia wolności od roku do 10 lat.
Naczelnik Oddziałowej Komisji Ścigania Zbrodni
przeciwko Narodowi Polskiemu
we Wrocławiu
prokurator Tomasz Rojek
|
|