Śledztwo zakończono w dniu 6 lipca 2001 r., kierując akt oskarżenia do Sądu Rejonowego w Ełku. Sąd ten przekazał sprawę do rozpoznania Sądowi Rejonowemu w Białymstoku, w którym znajdował się akt oskarżenia przeciwko temuż Pawłowi T., któremu zarzucono bicie i znęcania się nad Szczepanem Janem Cz., we wrześniu 1949-maju 1950 r. w Bielsku Podlaskim. Wymienione dwie sprawy oskarżonego zostały połączone do łącznego rozpoznania. Po przeprowadzeniu trzech rozpraw sąd w dniu 11 lutego 2003 r. uznał Pawła T. za winnego popełnienia wszystkich zarzuconych mu przestępstw i wymierzył mu karę łączną 2 lat i 6 miesięcy pozbawienia wolności. Wyrok ten został zaskarżony przez skazanego i jego obrońcę.